Được cử đi làm nghiên cứu sinh ở nước ngoài mà trong lòng Tokuda chẳng vui vẻ tí nào. Cứ nghĩ đến nụ cười của crush là cậu trai trẻ lại xoắn hết cả não lên. Đi hay kà không đây? Cuối cùng Tokuda cũng quyết định ở lại Nhật Bản là vì tình yêu. Đời người chẳng dài lắm đâu, năm nay không đi thì năm sau đi. Chứ người con gái mà mình yêu thương, đâu dễ gì gặp được. Thậm chí, có thể một lần bước qua nhau thôi là cả đời sẽ phải hối hận. Nghĩ vậy, Tokuda xách vali quay lại và lao thẳng đến nhà cô bạn kia. Đối với cậu lúc này, ôm người ấy vào lòng mới là quan trọng nhất…